这里用了一个省略：欲得（之而）饮得：得到；饮：喝。“得为众人而已邪？”的直译是：能够成为普通人就为止了吗?得：能够所以两者意思是不一样的。
这里用了一个省略…欲得之而饮…得，得到得为众人而已邪：能成为一个普通的人恐怕(都)不容易吧? 得：能、能够
不就是 得到 吗？
