选すっかり看日语辞典用日语对这两个词的解释すっかり:残さずすべて(半点不留全部)ほとんど:大方、大略、大部分(大体上,基本上,大部分)すっかり绮丽になりました。非常干净/非常漂亮;ほとんど绮丽になりました。基本上干净,大体上干净?话不带这么说。所以选すっかり。
选すっかり意思是完全(即彻底之意)。ほとんど是几乎的意思,即还有一点点,没有打扫干净。
すっかり 彻底地ほとんど 大部分从上下文来看,选すっかり